La formació demana als republicans que no acceptin la candidatura de l’actual govern local a les properes municipals si manté la grafia franquista «Cabacés».
CABASSERS | 14 de setembre de 2026 – El grup municipal de Junts per Catalunya a l’Ajuntament de Cabassers ha enviat una carta a la direcció nacional d’Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) per reclamar-li que intervingui davant l’incompliment sistemàtic de la Llei de Política Lingüística per part del govern municipal.
La iniciativa arriba després que el Jutjat Contenciós Administratiu número 1 de Tarragona inadmetés el passat juliol per extemporaneïtat una demanda que demanava a l’Ajuntament el compliment de la Llei de Política Lingüística. El jutjat la va inadmetre perquè la defensa de l’ajuntament va al·legar extemporaneïtat basant-se en un decret d’alcaldia del 2022 que denegava la rectificació del topònim «Cabacés», castellanitzat pel franquisme.
Des de Junts s’assenyala que aquest decret és nul de ple dret per haver estat dictat per un òrgan incompetent -atès que la toponímia és una competència exclusiva del ple municipal- i per ser clarament contrari a la legalitat, tot i que el jutjat no ha entrat a valorar-ne la nul·litat. A la carta, la formació es pregunta si el jutjat també hauria inadmès la demanda si el que s’hagués reclamat fos la col·locació de la bandera espanyola al balcó de l’ajuntament o el retrat del rei a la sala de plens.
La formació denuncia que el govern municipal d’ERC, malgrat haver reconegut públicament que la forma correcta és Cabassers i que l’any 1939 es va imposar la grafia castellanitzada «Cabacés», rebutja obstinadament oficialitzar la forma catalana. Junts recorda que el compliment de la legislació lingüística és un deure ineludible de les administracions públiques i que permetre la insubmissió a la Llei de Política Lingüística fixa un precedent extremadament perillós. Així mateix, recorda a ERC que ha iniciat campanyes per recordar al president Illa que Lleida no es diu «Lérida», i que ara cal que amb la mateixa coherència li deixin clar al seu alcalde que Cabassers no es diu «Cabacés».
Davant d’aquesta situació, Junts insta la direcció nacional d’ERC a actuar amb la mateixa contundència que l’abril passat, quan ja va haver d’intervenir per fer rectificar el govern municipal de Cabassers després que votés en contra d’un homenatge als veïns deportats als camps nazis. Així mateix, sol·licita formalment a la direcció dels republicans que no admeti la candidatura de l’actual govern local sota les seves sigles a les properes eleccions municipals si no corregeix immediatament la imposició franquista al topònim del poble.
Còpia de la carta enviada a la direcció nacional d’ERC
A LA DIRECCIÓ NACIONAL D’ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA
Us escrivim en relació amb la deturpació del topònim oficial de Cabassers, on el govern municipal del vostre partit i l’alcalde, Jaume-Josep Pujals Pujals (responsable de política municipal de l’executiva d’ERC Priorat) mantenen la castellanització imposada per la dictadura, «Cabacés».
El dissabte 12 de setembre El Món va publicar un article que resumeix l’estat actual d’aquest assumpte tan lamentable: https://elmon.cat/societat/llengua/cabaces-cabassers-guerra-junts-erc-normalitzacio-nom-poble-300-habitants-1182435/
El Jutjat Contenciós Administratiu número 1 de Tarragona ha inadmès a tràmit la demanda que vam presentar el gener de 2025 per exigir el compliment de la Llei de Política Lingüística. El jutjat fonamenta la inadmissió en un decret d’alcaldia del 2022 que desestimava aquest compliment. Aquest decret és nul de ple dret per haver estat dictat per un òrgan incompetent (l’alcaldia, quan la toponímia és competència del ple) i per ser clarament contrari a la llei. Així i tot, el jutjat ha refusat valorar aquests fets i ha inadmès la demanda, declarant-la extemporània.
Ens preguntem: si el que s’hagués reclamat fos la col·locació de la bandera espanyola al balcó de l’ajuntament o el retrat del rei a la sala de plens, en lloc del compliment de la Llei de Política Lingüística, el jutjat hauria inadmès la demanda basant-se en un decret d’alcaldia anterior que ho denegués?
L’article d’El Món recull declaracions del vostre alcalde en què reconeix que la forma catalana del topònim és Cabassers i admet que «l’any 39 va tornar la forma castellanitzada», en referència a la imposició que el franquisme va fer de la grafia «Cabacés», dintre del marc de la seva política de repressió contra la llengua i la cultura catalanes. El 5 de juliol de 2024 l’Ajuntament va distribuir un comunicat als veïns on reconeixia l’incompliment de la Llei de Política Lingüística i la de Memòria Democràtica i es comprometia a corregir el nom del poble, un compromís que també figurava al seu programa electoral del 2023. Malgrat això, no s’ha fet cap pas.
Complir la legislació lingüística és un deure ineludible de les administracions públiques que no es pot sotmetre a la voluntat arbitrària de ningú. Permetre la insubmissió a la Llei de Política Lingüística fixa un precedent extremadament perillós que podria servir per qüestionar l’oficialitat del català en altres municipis del país. La legitimitat de la legislació lingüística de Catalunya no es negocia. Vosaltres mateixos heu iniciat campanyes per recordar al president Illa que la ciutat de Lleida no es diu «Lérida». Ara cal que amb la mateixa coherència li deixeu clar al vostre alcalde que Cabassers no es diu «Cabacés».
Per tot això, abans d’iniciar noves accions judicials per restablir la toponímia oficial correcta, us demanem que intervingueu per fer retornar el govern municipal de Cabassers al camí de la legalitat i el respecte a la llengua i a la memòria democràtica. És imprescindible restaurar immediatament la forma catalana Cabassers.
L’abril passat ja vam haver de sol·licitar la vostra intervenció quan aquest mateix govern municipal va votar en contra d’homenatjar els veïns de Cabassers deportats als camps d’extermini nazis. En aquell moment, la vostra gestió va forçar una rectificació en un ple extraordinari. Ara us demanem la mateixa contundència, i que no accepteu la inclusió d’aquesta candidatura sota les vostres sigles a les properes eleccions municipals si prèviament no han corregit el nom del poble. El respecte per la llengua i la memòria històrica és el mínim exigible a qualsevol formació democràtica. Atentament,
Grup Municipal de Junts per Catalunya a l’Ajuntament de Cabassers
Cabassers, 14 de setembre de 2026.
Imatges a disposició dels mitjans:
Més informació i contacte de premsa:
Grup Municipal de Junts per Catalunya a Cabassers
Correu electrònic: grup,municipal@cabassers.net
Descarregueu la carta enviada a la direcció nacional d’ERC.
